Disney+’s slate of Marvel shows is expanding even more with “Loki.” To surprise fans, Tom Hiddleston walked out onto the stage, confirming his role as the god of mischief.